当前位置：当当商城 / 网购当当商城促销/正文

去香港买书

关于买书,单独写一篇吧,其他的感受再看图说话好了。去过三次香港了,三次都进了书店,当然,三次也都进了鞋店的。第一次在中环的三联书店,买了本繁体版的圣经,好像以前也说过,装帧得非常好,不关乎内容,就书本身来说,爱不释手,虽然我没看,因为港台版的译名和内地版的不一样,例如内地叫摩西的,香港的这版叫梅瑟,也可能是基督教天主教什么的教派不同称呼吧,我没细研究。那时大二,花HKD$110买一本书还是要下挺大决心的。第二次是07年底,到了香港,在旺角下火车,路过书店就进去了。那次去买书的目的非常明确,基本没有细细地翻书架,直接到服务台帮忙找书,速战速决,买了几本,花了五六百元,基本给自己的都是内地买不到的书,《李天命的思考方法》、《AV现场》、《走近林昭》。前年年底,还托人带回mirrorbooks出版的有关六·3 1的书。去香港买书,价格那么贵的,无非找的是几类书。一是外文书,香港是国际化大都市,原本又是英国殖民地,外文书籍非常的丰富,只是我外语水平太次,看不懂,否则可能会搬一套原版的《剑桥中国史》回来;二是本土作家或是台湾作家的书,例如上次买的李天命,虽然后来也在大陆出版了,还有董桥、亦舒、张小娴,台湾的龙应台、白先勇等等;再有,就是在内地不能出版,或是内地阉割过才出版的书,上次的《AV现场》涉及色情,其实我想找找有没有好版本的《金瓶梅》的,包括《走近林昭》和mirrorbooks,涉及到当代政治的敏感话题的。大多数人买书,都是奔着这最后一类的,海关基本是睁一只眼闭一只眼,据说通过机场过关会查了没收,陆路过关基本不查。香港没有类似书城、购书中心这样大型的图书市场,书店都是比较袖珍,我也挺喜欢,浓缩的才是精华。这次去了两间书店,一间商务印书馆,一间三联,都是老字号的出版社了。起先,别人在逛街买衣服,我告假自己去逛书店,就近去了弥敦道的商务印书馆,书不少,但这次来香港比较仓促,之前没有做好功课,不知道该买什么书好。当代政治那类的看过些了,亦真亦假,分辨不清,而且家里已经有几本认可度比较高的书籍资料,这方面的就不细看,而讲那些当前国内形势的也搞不清可信度有多少成,直接跳过。港台作家的书也留意了一下,董桥的其实想看看,好几本都是牛津出版社的精装版,贵,想想散文好像也没必要,放下了。还有就是龙应台,架子上的都是台版的书,其中一本《大江大海一九四九》,忘了在哪里看到有提及,以为内地有出版的,当时手机上网又不方便查(另贴说说),所以又放下了。回来一找,发现这本《大江大海一九四九》在内地不能出版,还有内地的《亲爱的安德烈》也是删减过的。没做好功课所以有点悔,或者叫人带,或者过阵子还会去一次的。还有一本《一九四九以后》,拿在手上也在犹豫了一阵也是放回架上了,下次买吧。内地删减版的有本唐德刚的《晚清七十年》,见到有台湾远流版的,五册,比较贵,我印象中好像下载过这个版本的,想着回来找电子版的翻翻再说,有必要再买。除了这类,艺术摄影类的书也不少,而且有些的确做得不错的,见到有本讲leica的很棒。只是琳琅满目的书没空细找,浅显入门的我已经有不少,高深理论的还看不懂,合适自己的真的需要花时间挑,是的,我很尴尬……这天的淘书,没有收获。第二天,到中环,吃午饭的时候,我见到三联,不知道是不是原本在另一条路搬过来的,不太可能两间三联挨那么近的嘛。我叫妈妈和朋友在书店旁边的茶餐厅吃饭,说了一句我要云吞面便转身进了书店。享受一个氛围而已,没有太强的目的性,我逛得挺快,在随意间有了收获,买了本长篇小说。这书吧,这里不方便指名道姓地说,是本禁书,有心的朋友,可以搜搜2000年的诺贝尔文学奖的得主,是位法籍华人,他有两本长篇小说,一本书名两个字的是我这次买的,之前有个电子版,可以归类为“严肃文学”吧,这次买来,另一本书名六个字的,缺货,只好作罢。在书店中国文学类的架子上,看到《天工开物》这本中国古代的科学书,于是想起之前有本香港作家董启章的小说《天工开物·栩栩如真》是准备下单的,既然来了香港,那便买原版吧,在服务台找到有,拿到一看,苦笑一下,上海人民出版社的简体版,那我何必在香港花三倍的价格买下还背个几百公里回来呢?其实我挺想找本小波的书的,特别是他第一本出版的书是在香港,《王二风流史》,后来在内地改名叫《黄金时代》了,不过他的书,一本都没找到。这次到香港的书店,一个最大的印象就是内地简体版的书占的比重越来越大。之前有不少小店子是专门卖内地简体版的书的,在内地买了在香港销,其实也挺挣钱,例如铜锣湾时代广场对面的人民书店,在十年前就成为一块挺响亮的招牌了,我还上过两次去观摩了一下,的确,店主挑书的眼光一流。而这次在这些综合类书店,内地的简体版很多,大部分是中国文化一类的,基本是翻标价的一到两倍价格,但相比港台版的书也还是便宜很多,基本是四五十块钱,如果像我经常上网用六七折买书的,差距就大些咯,而台湾版的书折算汇率,基本是翻了标价的1.5到两倍。这是好事,证明内地的书出版、装帧、内容都越来越好,对我们这些书虫当然是件好事。这次在香港逛了两个小时的书店,大概就是以上的感受了。回家那天,上网也找了一下相关港台版和内地版有差别的书,例如就是发现上面说《亲爱的安德烈》是删减的,所以说看书买书之前,选书也是很重要的。当晚下了张单,今天送到,顺便说说。两本古籍,《天工开物》和《梦溪笔谈》,我觉得版本不错,如果想买的朋友可以参考一下。《天工开物·译注》是上海古籍出版社的中国古代科技名著译注丛书的第一部,潘吉星译注,很好。原本想把这套丛书的《梦溪笔谈》也买来,可惜找不到,于是选了重庆出版社的白话插图本,带原文的,装帧设计不错,插图也挺好,刚到手,内容没有经过检验呢,希望译文好些,即使译文不咋样,最底线是原文标点校对什么的认真点就好。< src=".tuijian.png" alt="组图：去香港买书">

去香港买书

去香港买书

相关阅读: